星期五早上,教师硬是把我给赶了出来。 Sáng sớm ngày thứ sáu, Quân sư phụ tới thăm tôi.
武器大师 已完结 Nhiếp quân sư phụ nghe xong.
四月,山中春光大好,消失六个月的君师父终于从山外归来。 Tháng tư, sắc xuân ngập tràn núi rừng, Quân sư phụ cuối cùng đã trở về sau sáu tháng biệt tăm.
但那道疤痕毕竟是碍眼的,君师父用银箔打了个面具,遮住我的半张脸。 Nhưng những vết sẹo ấy cuối cùng lại rất chướng mắt, Quân sư phụ dùng giấy bạc làm chiếc mặt nạ, che nửa khuôn mặt tôi.
希望每一个人都能够体会到现实的状况,都能够发心修觉、正、净,做君、做亲、做师。 Hy vọng mỗi cá nhân đều có thể nhận thức được tình hình hiện thực, đều có thể phát tâm tu giác, chánh, tịnh, thực hành quân, sư, phụ.
我参军之前,我的师父告诉我,朱颜红是配制简单而且很实用的一种毒,但不可否认,它还不是真的无色无味。 Trước khi ta tòng quân, sư phụ từng nói cho ta biết, Chu Nhan Hồng là một loại độc dược dễ phối hợp nhưng lại rất thực dụng, nhưng mà không thể phủ nhận nó vẫn chưa đến mức vô sắc vô vị.